回到顶部

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et elle sort de sa source
Tout doucement, sans bruit…
Sans sortir de son lit
Et sans se faire de mousse,
Elle s’en va vers la mer
En passant par Paris.
La Seine a de la chance
Elle n’a pas de souci
Et quand elle se promène
Tout au long de ses quais
Avec sa belle robe verte
Et ses lumières dorées
Notre-Dame jalouse,
Immobile et sévère
Du haut de toutes ses pierres
La regarde de travers
Mais la Seine s’en balance
Elle n’a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s’en va vers le Havre
Et s’en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Des misères de Paris

- Chanson de la Seine, Jacques Prévert

你让我可以忍受身处的小城。难得一见,但可以随时相逢的可能也已足够。有次我想象着要远走,也难过得泪花四起,浑身颤抖。你让再多不堪都变得甘之如饴。我想这个世界有四件事最让我记挂:家人,恋人,过去的时光,和你这座城。

评论(9)
热度(32)
©日麗風和 | Powered by LOFTER